June 2008
11 posts
16 tags
피렌체 두오모 꾸폴라의 두 국가(일본과 한국)...냉정은 없고 열정적 낙서만 있다
일본 현지의 일본인 이탈리아 피렌체 두오모의 낙서 사건에 대한 반응을
SBS뉴스가 저렇게 보도 하는 것을 보면서
도대체 어떤 의도 인지 감이 오질 않는다
sbs 보도국 자체에는 너무 바빠 해외여행자가 한명도 없어서 한국인 여행자의 더 추하디 추한 ‘만행’들을 모르는가!
아니 그걸 접고서도 자신들의 잘못에 대한 부끄러움을 용서를 바라는 그들의 모습을 보면서 배우라는 것인지…아님 일본인이 잘못한 것에 대해 우리들의 동조적 질타를 바라는 것인지…
하지만 나 부터도 좋은 감정이 아닌 일본에 대해 배워야 할 부분이
아닌가 생각하게 된다 (너무 식상하다고?)
그럼 아랫사진들을 보자…
단지 여행을 와서 멋진 광경에 너무 복받쳐 썼다하자
하지만 더...
3 tags
일본 여대생들 세계 문화유산에 낙서 '망신살' →
8 tags
11 tags
이탈리아어-한국어 전자사전의 서러움이란...[인터넷을 이용한 이태리어 사전 쉽게...
한국외국어대학교 출판부는 1965년에 출간하여 그간 개정이 3번정도 걸쳐지고 마지막 에디션에서는 11쇄가 넘어 갔음에도 변변치 않은 이탈리아 어 - 한국어 사전을 별다른 변화없이 아직도 내놓고있다 더 한것은 한국어 - 이탈리아어 사전이 나오기 시작한 2003년판에는 시작과 끝에 없었으면 더 나았을만한 영문표기된 이태리 지도까지 있으니 이게 도대체 뭐하는 짓인지 모르겠다… (한국어를 배우는 이탈리아 애들은 얼마나 속이 터질까… 내용 부실에….영문지도표기에…) 그냥 비난만 하려고 하는것은 아니지만 실제 한국외국어대 이태리어과 졸업자를 상대로 보면 (재능에 안맞은 것을 지속했을수도 있지만) 6개월 짜리 유J학원 유학준비반 학생의 문법수준도 안된다는 비아냥 거림의 학원...
2 tags
1 tag
Vinicio Capossela - Che cos’è l’amor 사랑이 뭐니...나...
Vinicio Capossela - Che cos’è l’amor
Che cos’è l’amor chiedilo al vento che sferza il suo lamento sulla ghiaia del viale del tramonto all’ amaca gelata che ha perso il suo gazebo guaire alla stagione andata all’ombra del lampione san soucì che cos’è l’amor chiedilo alla porta alla guardarobiera nera e al suo romanzo rosa che sfoglia senza posa al saluto riverente del peruviano dondolante che...
1 tag
이탈리아 국립대학 한국인 유학생 카페 →
이탈리아 국립대 유학 준비와 재학생들의 카페…참으로 참여가 미진하며 이렇게도 소통없는 이명박 스러운 카페는 없다… 제길… 그게 주인장인 나때문이라면 할말없지만 그래도 너무하단 생각은 든다… 다른 곳 다른 나라는 모르겠다 이탈리아 유학의 한국인 학생의 유형과 특성 때문일지 모른다는 나의 나름 나칼로운 시선도 그냥 혼자 부르짖는 소리처럼 밖에 안들리는 참으로 정보교환과 그많던 (한해 100명 이상의 이탈리아국립대 지원자….카페장 오유석의 추정치) 대사관에서 봤던 학생들은 다들 어디로 갔는지…
1 tag
뜨거운 밤..여흥과 문화를 즐기기에 도움이 되는 ZERO-이탈리아 버젼
http://www.edizionizero.com
현재 밀라노 로마 토리노 피렌체 나폴리 볼로냐 정도로
무료지 (무가지?)로 젊은이들이 자주 찾는 카페 서점 옷가게 등등에서
무료로 볼수있는….
다들 아시겠지만
클럽만 나와있는 것도 아니고 술집만 나와있는 것도 아닌…
나름 문화 홍보지라 생각한다
ZERO
생활지침서가 되고 있는 상황까지 되면 안되겠지만…
오늘밤 외롭다면 펼쳐드시길